تابوت
Akar: ت ا ب و ت
ج تَوَابِيتُ :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk jamak: تَوَابِيتُ (tawābīt) :
صندوق خشبيّ مستطيل
🇮🇩 Terjemahan:
kotak kayu berbentuk persegi panjang
نعش من خشب توضع فيه جُثة الميت.
🇮🇩 Terjemahan:
peti mati dari kayu tempat meletakkan jenazah.
Sub-Makna / Derivasi:
تابوت العهد
صندوق العهد والوصايا العشر الذي أُمر موسى عليه السلام بصنعه ووضْع لَوْحَي العهد فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Tabut Perjanjian dan Sepuluh Perintah, yang diperintahkan kepada Musa 'alaihissalam untuk dibuat guna meletakkan dua loh perjanjian di dalamnya.
Contoh / Kutipan:
" {إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى. أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى. أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ} "
Kamus Arab - Indonesia