Kamus Arab - Indonesia تأنُّق
Akar: أ ن ق
مصدر تأنَّقَ/ تأنَّقَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk masdar dari تأنَّقَ / تأنَّقَ في.
Sub-Makna / Derivasi:
التَّأنُّق اللَّفظيّ/ التَّأنُّق البديعيّ
(بغ) أسلوب مصطنع في الكتابة والكلام يتميّز بالإسراف في استخدام أنواع السَّجع والطِّباق والتَّلميحات ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Balaghah) gaya penulisan dan perkataan buatan yang ditandai dengan penggunaan berlebihan dari berbagai jenis sajak (rima prosa), tibaq (antitesis), alusi, dan sejenisnya.
أنِقَ/ أنِقَ بـ يأنَق، أناقةً وأنَقًا، فهو أنيق، والمفعول مأنوق
(anq)
آنقَ يؤنق، إيناقًا، فهو مؤنِق وأنيق، والمفعول مؤنَق
(anq-2)
أنَّقَ يؤنِّق، تأنيقًا، فهو مؤنِّق، والمفعول مُؤنَّق
(anq-3)
تأنَّقَ/ تأنَّقَ في يتأنَّق، تأنُّقًا، فهو مُتأنِّق، والمفعول مُتأنَّق فيه
(tanq)
أناقة
(anaqh)
أَنَق
(anq-4)
أنيق
(anyq)
إيناق
(iynaq)