تبدَّدَ يتبدّد، تبدُّدًا، فهو متبدِّد
Akar: ب د دSub-Makna / Derivasi:
تبدَّد الشَّيءُ
مُطاوع بدَّدَ : ضاع، تفرّق، تشتّت
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk pasif/reflektif dari بدَّد : Hilang, berpisah-pisah, terpencar.
- لم يَبق منها أثر
- تبدَّدت شخصيَّتُه : شعر بأنّه لم يعد هو ذاته وبأن إحساساته ورغباته وأفكاره غريبة عنه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Tidak tersisa jejaknya
- تبدَّدت شخصيَّتُه : Merasa bahwa dirinya bukan lagi dirinya yang dulu, serta merasa perasaan, keinginan, dan pikirannya terasa asing baginya.
Contoh / Kutipan:
- " تبدَّد القومُ/ الضبابُ/ شملُ الأصدقاء
- تبدَّدتِ الغيومُ/ الثروة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تبدَّد القومُ/ الضبابُ/ شملُ الأصدقاء
- تبدَّدتِ الغيومُ/ الثروة "
Kamus Arab - Indonesia