تبوَّأَ/ تبوَّأَ بـ يتبوَّأ، تَبَوُّءًا، فهو مُتبوِّئ، والمفعول مُتبوَّأ
Akar: ب و أSub-Makna / Derivasi:
تبوَّأ مكانةً
مُطاوع بوَّأَ : شغلها
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mutha'wi' (intransitif) dari bawwa'a: Menempatinya atau mendudukinya
- تولاّه، تسلّم زمامه
- تبوَّأ العرش : تسنَّمه/ ملَكَه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memegangnya, memimpinnya
- menduduki takhta: menaikinya atau menguasainya.
تبوَّأ المكانَ/ تبوَّأ بالمكان
توطَّنه، نزله وأقام به
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya tempat tinggal, menempatinya dan menetap di sana
Contoh / Kutipan:
" تبوّأ منصبًا مهمًّا في وزارة العدل "
🇮🇩 Terjemahan:
" تبوّأ منصبًا مهمًّا في وزارة العدل "
Kamus Arab - Indonesia