تفرَّدَ بـ يتفرَّد، تفرُّدًا، فهو مُتفرِّد، والمفعول مُتفرَّدٌ به
Akar: ف ر دSub-Makna / Derivasi:
تفرَّد بالأمر
انفرد به، لم يُشْرك معه أحدًا فيه، تعسَّف
🇮🇩 Terjemahan:
Menyendiri dengannya, tidak mengajak orang lain bermusyawarah, bertindak sewenang-wenang.
تميَّز عمَّن سواه، كان فيه فردًا لا نظير له
🇮🇩 Terjemahan:
Unggul dari yang lain, menjadi satu-satunya yang tidak ada bandingannya.
Contoh / Kutipan:
" تفرّد بالرأي/ بالقرار "
🇮🇩 Terjemahan:
"Ia memonopoli pendapat/keputusan."
Kamus Arab - Indonesia