تغاضى عن يتغاضَى، تَغاضَ، تغاضيًا، فهو مُتغاضٍ، والمفعول متغاضًى عنه
Akar: غ ض يSub-Makna / Derivasi:
تغاضى عن أخطائه
تغافل عنها، وتغابى، غضَّ الطَّرْف، طبَّق جفنيه حتَّى لا يراها
🇮🇩 Terjemahan:
Menutup mata darinya, berpura-pura tidak tahu, memalingkan pandangan, merapatkan kelopak mata agar tidak melihatnya
تسامح وتجاوزها.
🇮🇩 Terjemahan:
Memaafkan dan mengabaikannya.
Contoh / Kutipan:
- " المدير الجيِّد لا يتغاضى عن تقصير موظّفيه
- إن تغاضيت عن أخطاء ابنك تكرَّرت "
🇮🇩 Terjemahan:
- " المدير الجيِّد لا يتغاضى عن تقصير موظّفيه
- إن تغاضيت عن أخطاء ابنك تكرَّرت " (Manajer yang baik tidak mengabaikan kelalaian bawahannya
- Jika engkau membiarkan kesalahan anakmu, ia akan mengulanginya)
Kamus Arab - Indonesia