تحجَّرَ يتحجّر، تَحَجُّرًا، فهو مُتَحَجِّر
Akar: ح ج رSub-Makna / Derivasi:
تحجَّر الطِّينُ
مُطاوع حجَّرَ/ حجَّرَ على : صلُب كالحَجَر
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk intransitif dari ḥajjara / ḥajjara 'alā: mengeras seperti batu
تحجَّر الشَّخصُ أو الفكرُ
تجمَّد ولم يتطوَّر مع التَّقدُّم، ظلَّ في إطار تقليديٍّ جامد
🇮🇩 Terjemahan:
Membeku dan tidak berkembang seiring kemajuan, tetap berada dalam kerangka tradisional yang kaku
تحجَّر المكانُ
كثُرت حجارتُه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi banyak batunya.
Contoh / Kutipan:
- " تحجّر قلبُه
- تحجّرت عيناه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Hatinya mengeras
- Kedua matanya membeku "
Kamus Arab - Indonesia