Kamus Arab - Indonesia تحتَّمَ/ تحتَّمَ على يَتحتَّم، تَحَتُّمًا، فهو مُتَحَتِّم، والمفعول مُتَحَتَّم
Akar: ح ت مSub-Makna / Derivasi:
تحتَّم الأمرَ
جعله حَتْمًا، أوجبه وقضى به
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya suatu kepastian, mewajibkannya dan memutuskannya
تحتَّم الأمرُ عليهم
مُطاوع حتَّمَ : وجَب وجوبًا لا يمكن إسقاطه
🇮🇩 Terjemahan:
مطاوع تحتَّمَ : Wajib dengan kewajiban yang tidak dapat dihindari
Contoh / Kutipan:
" تحتَّمَ الرَّجلُ تحقيقَ ما كان يصبو إليه "
🇮🇩 Terjemahan:
"تحتَّمَ الرَّجلُ تحقيقَ ما كان يصبو إليه" (Pria itu mewajibkan dirinya untuk mewujudkan apa yang dicita-citakannya)