تحوَّطَ/ تحوَّطَ في يتحوَّط، تحوُّطًا، فهو مُتحوِّط، والمفعول مُتحوَّط
Akar: ح و طSub-Makna / Derivasi:
تحوَّط فلانًا
حاطه؛ حفظه وتعهّده بجلب ما ينفعه ودفع ما يضرّه
🇮🇩 Terjemahan:
Melingkupinya; menjaganya dan memeliharanya dengan mendatangkan hal yang bermanfaat serta menolak hal yang mudarat
تحوَّط في الأمر
احتاط وحذِر.
🇮🇩 Terjemahan:
Berhati-hati dan waspada.
Contoh / Kutipan:
- " تحوَّط أخاه حيطةً حسنة
- تحوَّط العاملين معه في المكتب "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia menjaga saudaranya dengan penjagaan yang baik
- Ia melindungi rekan-rekannya di kantor"
Kamus Arab - Indonesia