Kamus Arab - Indonesia تحيَّزَ إلى/ تحيَّزَ لـ يَتحيَّز، تحيُّزًا، فهو مُتحيِّز، والمفعول مُتحيَّز إليه
Akar: ح ي زSub-Makna / Derivasi:
تَحيَّز إليه/ تحيَّز له
انضمّ إليه موافقًا له في الرَّأي أو حاباه
🇮🇩 Terjemahan:
Bergabung kepadanya seraya menyetujui pendapatnya atau memihaknya.
Contoh / Kutipan:
- " بلا تحيُّز : بلا محاباة
- رأي مُتحيِّز
- {وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إلَاّ مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Tanpa keberpihakan: tanpa favoritisme
- Pendapat yang berpihak/bias
- {Dan barang siapa berpaling dari mereka pada hari itu kecuali berbelok untuk siasat perang atau bergabung kepada kelompok lain, maka sungguh ia kembali membawa kemurkaan dari Allah} [QS]"