Kamus Arab - Indonesia تجسيم
Akar: ج س م
مصدر جسَّمَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari kata جسَّمَ (mewujudkan/membentuk).
(دب) إبراز المعنى المجرَّد في صورة حسية.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sastra): Menampilkan makna abstrak dalam bentuk inderawi.
(سف) تعبير عن المجرَّد بالمحسوس وعن الأفكار والمدركات العقليَّة بالصُّور المحسوسة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat): Ungkapan tentang hal yang abstrak dengan hal yang kasatmata, dan tentang pemikiran serta persepsi akal dengan bentuk-bentuk yang dapat diindera.
Sub-Makna / Derivasi:
تجسيم الأصوات
عمليّة إبراز الأصوات المسجّلة بطريقة فنِّيّة تحتفظ ببنية الصوت وتوزيعه.
🇮🇩 Terjemahan:
Proses menampilkan suara yang direkam dengan cara artistik yang tetap mempertahankan struktur suara dan distribusinya.
جسُمَ يَجسُم، جَسامةً، فهو جَسيم
(jsm)
تجسَّمَ يتجسَّم، تجسُّمًا، فهو مُتجسِّم
(tjsm)
جسَّمَ يجسِّم، تجسيمًا، فهو مُجسِّم، والمفعول مُجسَّم
(jsm-2)
تجسيميَّة
(tjsymyh)
جَسامة
(jsamh)
جِسْم
(jsm-3)
جُسْمان
(jsman)
جُسْمانيّ
(jsmany)
جسمانيَّة
(jsmanyh)
جِسميّ
(jsmy)
جَسيم
(jsym)
جُسَيم
(jsym-2)
مُجسَّم
(mjsm)
مُجسِّم
(mjsm-2)