Kamus Arab - Indonesia تخاصمَ/ تخاصمَ على يتخاصم، تخاصُمًا، فهو متخاصِم، والمفعول متخاصَم عليه
Akar: خ ص مSub-Makna / Derivasi:
تخاصم النَّاسُ
جادل ونازع بعضهم بعضًا
🇮🇩 Terjemahan:
Saling berdebat dan berselisih satu sama lain.
انقطعوا عن زيارة بعضهم بعضًا
🇮🇩 Terjemahan:
Saling memutus kunjungan satu sama lain.
تخاصم النَّاسُ/ تخاصم النَّاسُ على الشَّيء
تنازعوا أمام هيئة المحكمة
🇮🇩 Terjemahan:
Berselisih/berperkara di depan lembaga peradilan.
Contoh / Kutipan:
- " إذا تخاصم اللصّان ظهر المسروق
- {إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Jika dua pencuri saling bertikai, maka barang curian akan muncul
- Sesungguhnya (yang demikian) itu pasti benar, (yaitu) pertengkaran penghuni neraka [QS]"