تخصَّصَ بـ/ تخصَّصَ في/ تخصَّصَ لـ يتخصَّص، تخصُّصًا، فهو متخصِّص، والمفعول متخصَّص به
Akar: خ ص صSub-Makna / Derivasi:
تخصَّص بأسلوبه
امتاز به عن غيره، انفرد به.
🇮🇩 Terjemahan:
Menonjol dengannya dibanding yang lain, unik dengannya.
تخصَّص في الطِّبِّ
قصر عليه بحثَه وجُهدَه فعُرف به، كرَّس نفسَه للقيام به ودراسته
🇮🇩 Terjemahan:
Memfokuskan penelitian dan usahanya pada bidang tersebut hingga dikenal karenanya, mendedikasikan dirinya untuk melakukan dan mempelajarinya
الفترة التي يتلقّى خلالها الطبيبُ تدريبًا طبِّيًّا متخصِّصًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Periode waktu di mana seorang dokter menerima pelatihan medis khusus.
تخصَّص المالُ لإقامة مشروع
تعيَّن له وتحدَّد
🇮🇩 Terjemahan:
Dialokasikan dan ditentukan untuk hal tersebut
Contoh / Kutipan:
- " متخصِّص في عمليّات زرع القلب
- وكالات متخصِّصة "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Spesialis dalam operasi transplantasi jantung
- Badan-badan khusus"
Kamus Arab - Indonesia