Kamus Arab - Indonesia تلاشى يتلاشى، تَلاشَ، تلاشيًا، فهو مُتلاشٍ
Akar: ل ش وSub-Makna / Derivasi:
تلاشى الشَّيءُ
فَنِيَ، اضمحلَّ وصار إلى العَدَم
🇮🇩 Terjemahan:
Punah, lenyap dan menjadi tiada.
انحطَّت من تعبٍ أو مرضٍ.
🇮🇩 Terjemahan:
Melemah dan merosot karena kelelahan atau penyakit.
Contoh / Kutipan:
- " تلاشت أموالُه في البورصة
- تلاشت أحلامُه/ آمالُه/ الغيومُ/ الصُّورةُ
- تلاشى اللّونُ بالغسيل
- تلاشى الصوتُ "
🇮🇩 Terjemahan:
- "تلاشت أموالُه في البورصة
- تلاشت أحلامُه / آمالُه / الغيومُ / الصُّورةُ
- تلاشى اللّونُ بالغسيل
- تلاشى الصوتُ" (Hartanya ludes di bursa efek
- Mimpinya / harapannya / awan-awan / gambar itu lenyap
- Warnanya pudar karena dicuci
- Suaranya lenyap)