Kamus Arab - Indonesia تمركُز
Akar: م ر ك ز
مصدر تمركَزَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk masdar dari (تمركَزَ في).
(قص) مقياس لحالة الاستقرار في السُّوق لتحديد المدى الذي يكون فيه عدد صغير من المنشآت ممثِّلاً لنسبة كبيرة من ناتج إحدى الصناعات أو مبيعاتها أو عمالتها.
🇮🇩 Terjemahan:
ukuran tingkat kestabilan pasar untuk menentukan sejauh mana sejumlah kecil perusahaan mewakili persentase besar dari output suatu industri, penjualannya, atau tenaga kerjanya.
Sub-Makna / Derivasi:
تمركُز سكَّانيّ
(جغ) ظاهرة ديموغرافية تتجلَّى نتيجة لتزايد عدد السكَّان، أو ارتفاع متوسِّط الكثافة السكّانيّة في منطقة معينة.
🇮🇩 Terjemahan:
konsentrasi penduduk; fenomena demografis yang terwujud sebagai akibat dari pertumbuhan jumlah penduduk atau tingginya rata-rata kepadatan penduduk di wilayah tertentu.
تمركُز ثقافيّ
(مع) الاتجاه الذي يتأثَّر بالعاطفة ويؤدِّي إلى أن يحكم الفرد على المجتمعات الأخرى على أساس المعايير المستمدّة من المجتمع الذي ينتمي إليه، ويحمل بالتالي كراهية نحو المجتمعات التي تختلف عن مجتمعه.
🇮🇩 Terjemahan:
etnosentrisme / konsentrasi budaya; kecenderungan yang dipengaruhi oleh emosi yang mengarah pada penilaian individu terhadap masyarakat lain berdasarkan standar yang berasal dari masyarakatnya sendiri, sehingga menimbulkan sikap kebencian terhadap masyarakat yang berbeda.