Kamus Arab - Indonesia تراضى يتراضى، تَراضَ، تراضيًا، فهو مُتراضٍ
Akar: ر ض وSub-Makna / Derivasi:
تراضى الرَّجلان
توافقا، أرضى كلٌّ منهما الآخر
🇮🇩 Terjemahan:
Saling setuju, masing-masing menyenangkan yang lain (Saling setuju / Sepakat).
بالاتِّفاق الودِّيّ دون تدخُّل القضاء.
🇮🇩 Terjemahan:
Dengan kesepakatan damai tanpa campur tangan pengadilan (Kesepakatan damai).
قَبِلا الأمرَ اختيارًا
🇮🇩 Terjemahan:
Mereka berdua menerima suatu urusan secara sukarela (Menerima secara sukarela/Rela sama rela).
Contoh / Kutipan:
" {فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ} ((Maka janganlah kamu (para wali) menghalangi mereka kawin lagi dengan bakal suaminya, apabila telah terdapat kerelaan di antara mereka dengan cara yang ma'ruf)) "