تراكبَ يتراكب، تراكُبًا، فهو مُتراكِب
Akar: ر ك بSub-Makna / Derivasi:
تراكب الشَّيءُ
تراكم، علا بعضُه بعضًا
🇮🇩 Terjemahan:
Menumpuk, sebagiannya berada di atas sebagian yang lain (Bertumpuk/Tumpang tindih).
مقدار ركوب شيء فوق شيء آخر.
🇮🇩 Terjemahan:
Jumlah di mana sesuatu berada di atas sesuatu yang lain (Tingkat tumpang tindih).
Contoh / Kutipan:
- " تراكب الشَّحْمُ/ الشَّعر
- تراكبت الغيومُ/ الهموم/ أمواج البحر
- {فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تراكب الشَّحْمُ/ الشَّعر
- تراكبت الغيومُ/ الهموم/ أمواج البحر
- {فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا} (Lemak/Rambut bertumpuk-tumpuk
- Awan / Kekhawatiran / Gelombang laut bertumpuk-tumpuk
- (lalu Kami keluarkan dari tanaman yang menghijau itu butir yang banyak)) "
Kamus Arab - Indonesia