Kamus Arab - Indonesia ترخيم
Akar: ر خ م
مصدر رخَّمَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari rakhkhama (Peringkasan/Pelembutan).
Sub-Makna / Derivasi:
التَّرخيم
(نح) حذف آخر الاسم تخفيفًا وبخاصّة في النِّداء أو لضرورة شعريّة، مثل ياصاح أي ياصاحبي، يافاطم أي يافاطمة
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Membuang akhir kata benda untuk meringankan, terutama dalam panggilan atau karena darurat puisi, seperti "Ya Shahi" (Wahai kawanku), "Ya Fatimu" (Wahai Fatimah) (Tarhim/Pemotongan akhir kata).
حذف حرف العِلَّة غير المشدَّد من أوّل الكلمة.
🇮🇩 Terjemahan:
Membuang huruf 'illah (vokal) yang tidak bertasydid dari awal kata (Pembuangan huruf 'illah).