تعسَّفَ في يتعسَّف، تعسُّفًا، فهو مُتعسِّف، والمفعول مُتعسَّف فيه
Akar: ع س فSub-Makna / Derivasi:
تعسَّف في الأمر
ظلمَ وجارَ واستبدَّ
🇮🇩 Terjemahan:
berbuat zalim dan sewenang-wenang (diktator/otoriter)
تعسَّف في الكلام
عسَف فيه، فعله بلا رويّة ولا تدبُّر
🇮🇩 Terjemahan:
berkata sembarangan tanpa dipikirkan matang-matang
حمله على معنى لا تكون دلالته عليه ظاهرة
🇮🇩 Terjemahan:
memaknai ucapan secara sepihak di luar konteks (memelintir makna)
Contoh / Kutipan:
- " تعسَّفت الدُّولُ العظمى في تعاملها مع الدُّول الصَّغيرة
- شخصٌ مُتعسِّفٌ في قراراته "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تعسَّفت الدُّولُ العظمى في تعاملها مع الدُّول الصَّغيرة
- شخصٌ مُتعسِّفٌ في قراراته "
Kamus Arab - Indonesia