Kamus Arab - Indonesia تشتَّتَ يَتشتَّت، تشتُّتًا، فهو مُتشتِّت
Akar: ش ت تSub-Makna / Derivasi:
تشتَّت القومُ
تفرَّقوا
🇮🇩 Terjemahan:
Mereka terpisah-pisah/tercerai-berai (Tercerai-berai/Berpencar).
انشغل بموضوعاتٍ شتَّى؛ ففقد تركيزَه في موضوعٍ واحد.
🇮🇩 Terjemahan:
Sibuk dengan berbagai macam topik; sehingga kehilangan fokusnya pada satu topik (Pikirannya terpecah/Kehilangan fokus).
Contoh / Kutipan:
" تشتَّت شملُهم/ جمعُهم "
🇮🇩 Terjemahan:
" تشتَّت شملُهم/ جمعُهم (Kesatuan mereka / perkumpulan mereka tercerai-berai) "