Kamus Arab - Indonesia تودَّدَ/ تودَّدَ إلى/ تودَّدَ لـ يتودَّد، تودُّدًا، فهو مُتودِّد، والمفعول مُتودَّد
Akar: و د دSub-Makna / Derivasi:
تودَّد رئيسَه
اجتلب وُدَّه، طلب مودَّتَه، أي محبَّته.
🇮🇩 Terjemahan:
Berusaha menarik simpatinya, meminta rasa kasih sayangnya, yaitu cintanya.
تودَّد إلى فلانٍ/ تودَّد لفلان
تحبَّب إليه، وسعى إلى أن يُصْبح حبيبًا له
🇮🇩 Terjemahan:
Bersikap manis kepada seseorang, dan berusaha menjadi orang yang dicintainya.
Contoh / Kutipan:
- " تودَّد إلى رؤسائه/ لرؤسائه
- تودَّد الطِّفل إلى والده/ لوالده ليحصل على ما يريد "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تودَّد إلى رؤسائه/ لرؤسائه
- تودَّد الطِّفل إلى والده/ لوالده ليحصل على ما يريد " (Ia bersikap manis kepada atasannya
- Anak itu bersikap manis kepada ayahnya agar mendapatkan apa yang ia inginkan)