توسَّلَ إلى/ توسَّلَ بـ يتوسَّل، توسُّلاً، فهو مُتوسِّل، والمفعول مُتوسَّل إليه
Akar: و س لSub-Makna / Derivasi:
توسَّل فلانٌ إلى الله تعالى
ترجَّاه، دعاه بحرارة، تضرّع إليه وابتهل، التمس منه العطف والرَّحمة.
🇮🇩 Terjemahan:
Memohon kepada-Nya, berdoa dengan penuh semangat, merendahkan diri dan memohon dengan sungguh-sungguh kepada-Nya, meminta belas kasihan dan rahmat dari-Nya.
وسَل؛ تقرَّب بعمل صالح إليه تعالى.
🇮🇩 Terjemahan:
Wasala; mendekatkan diri kepada Allah Ta'ala dengan amal saleh.
توسَّل فلانٌ إلى رئيسه
تقرَّب إليه لمساعدته.
🇮🇩 Terjemahan:
Mendekatkan diri kepadanya untuk mendapatkan bantuan.
توسَّل بفلان للحصول على وظيفة
اتّخذه وسيلة، أي واسطة، تذرَّع بدعمه واستند إلى تأييده.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya sebagai sarana atau perantara, bersandar pada dukungannya.
Kamus Arab - Indonesia