توسَّمَ يتوسَّم، توسُّمًا، فهو مُتَوسِّم، والمفعول مُتوسَّم
Akar: و س مSub-Makna / Derivasi:
توسَّم الشَّيءَ
طلب علامَتَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mencari tandanya.
تفرَّسهُ وتأمَّل فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengamatinya dengan seksama dan merenungkannya
توسَّمَ الأمرَ
تدبَّره، تبصَّره وتفكَّر فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Memikirkannya, melihat dengan jeli dan merenungkannya
توسَّم فيه خيرًا
توقَّعَهُ، ظنّ له الخير في المستقبل
🇮🇩 Terjemahan:
Mengharapkannya, menduga kebaikan baginya di masa depan
تبيَّن فيه أثره.
🇮🇩 Terjemahan:
Memahami jejaknya padanya.
Contoh / Kutipan:
" توسَّم وجْهَهُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" توسَّل وجْهَهُ "
Kamus Arab - Indonesia