تزايدَ/ تزايدَ في يتزايد، تزايدًا، فهو متزايِد، والمفعول مُتَزايَد فيه
Akar: ز ي دSub-Makna / Derivasi:
تزايد الشَّيءُ
زاد شيئًا فشيئًا
🇮🇩 Terjemahan:
Bertambah sedikit demi sedikit (Meningkat/Bertambah).
تزايد النَّاسُ في ثمن السِّلعة
زاد كلٌّ على الآخر حتَّى بلغ منتهاه.
🇮🇩 Terjemahan:
Masing-masing menaikkan penawarannya atas yang lain hingga mencapai puncaknya (Saling menaikkan/Tawar-menawar harga).
تزايد في كلامه أو فعله
زاد فيه وتجاوز الحدَّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Menambahinya dan melampaui batas (Melebih-lebihkan/Melampaui batas).
Contoh / Kutipan:
- " تزايدت معارفُ الطالب
- تزايد عدد سكان العالم الآن بنسبة عالية "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تزايدت معارفُ الطالب
- تزايد عدد سكان العالم الآن بنسبة عالية (Pengetahuan siswa itu meningkat
- Jumlah populasi dunia sekarang meningkat dengan persentase yang tinggi) "
Kamus Arab - Indonesia