Kamus Arab - Indonesia تزوَّدَ/ تزوَّدَ بـ يتزوَّد، تزوُّدًا، فهو مُتزوِّد، والمفعول مُتزوَّد به
Akar: ز و دSub-Makna / Derivasi:
تزوَّد الشَّخْصُ
مُطاوع زوَّدَ : اتّخذ زادًا
🇮🇩 Terjemahan:
Mutha'wi dari zawwada : Mengambil bekal (Berbekal).
تزوَّد بالوقود
أخذ منه ما يحتاج إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengambil darinya apa yang dia butuhkan (Mengisi bekal/Membekali diri).
Contoh / Kutipan:
- " تزوّدوا من الدنيا للآخرة
- تزوَّدت العائلة لسفرها
- {وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تزوّدوا من الدنيا للآخرة
- تزوَّدت العائلة لسفرها
- {وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى} (Berbekallah dari dunia untuk akhirat
- Keluarga itu berbekal untuk perjalanannya
- Bawalah bekal, karena sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa [Al-Baqarah: 197]) "