وافى يوافي، وافِ، مُوافاةً، فهو مُوافٍ، والمفعول مُوافًى
Akar: و ف يSub-Makna / Derivasi:
وافى القومَ
أتاهم، قدِم إليهم
🇮🇩 Terjemahan:
Mendatangi mereka, menghampiri mereka
نأتيكم بها.
🇮🇩 Terjemahan:
Kami mendatangkannya kepada kalian.
وافى فلانًا الموتُ
أَدْركه، فاجَأهُ
🇮🇩 Terjemahan:
Menjemputnya, mengejutkannya
وافاه أجلُه/ وافاه الأجلُ : مات.
🇮🇩 Terjemahan:
Wafahu ajalu/wafahu al-ajal: meninggal dunia.
وافى الشَّخصَ حقَّه
أوفاه؛ أعطاه إيّاه تامًّا.
🇮🇩 Terjemahan:
Menyempurnakan haknya; memberikannya secara utuh.
Contoh / Kutipan:
- " وافى المكانَ : وصل إليه
- وافاه في الميعاد : أتاه في الموعد
- وافاه بمكان كذا : أتاه في المكان المُتَّفق عليه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " وافى المكانَ : وصل إليه
- وافاه في الميعاد : أتاه في الموعد
- وافاه بمكان كذا : أتاه في المكان المُتَّفق عليه "
Kamus Arab - Indonesia