Kamus Arab - Indonesia عَوان
Akar: ع و ن
ج عُون :
🇮🇩 Terjemahan:
jamak عُون :
ما كان في منتصف السِّنّ من كُلِّ شيء
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang berada di pertengahan usia dari segala sesuatu
المرأة في منتصف عمرها.
🇮🇩 Terjemahan:
Wanita paruh baya.
Sub-Makna / Derivasi:
حرب عَوان
قُوتل فيها مرّة بعد مرّة، وهي من أشدّ الحروب
🇮🇩 Terjemahan:
Perang yang berkecamuk berkali-kali, dan itu termasuk perang yang paling sengit
أعانَ يُعين، أَعِنْ، إعانةً، فهو مُعين، والمفعول مُعان
(aan)
استعانَ/ استعانَ بـ يستعين، اسْتَعِنْ، استعانةً، فهو مُستعين، والمفعول مُستعان
(astan)
تعاونَ يتعاون، تعاوُنًا، فهو مُتعاوِن
(tawn-2)
عاونَ يعاون، مُعاونةً وعِوانًا، فهو مُعاوِن، والمفعول معاوَن
(awn)
إعانة
(ianh)
استعانة
(astanh)
تعاوُن
(tawn-3)
تعاونيّ
(tawny)
عانة
(anh-2)
عَوْن
(wn)
مُعاوِن
(mawn)
مِعْوان
(mwan)
مَعونة
(mwnh)
مُعين
(myn)
Contoh / Kutipan:
" {إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ} "