واقعَ يواقع، مُواقعةً ووِقاعًا، فهو مُواقِع، والمفعول مُواقَع
Akar: و ق عSub-Makna / Derivasi:
واقع الشَّخصُ خَصْمَه
حارَبه.
🇮🇩 Terjemahan:
Memeranginya.
واقع الشيءَ
وقَع فيه، دخَل فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Jatuh ke dalamnya, masuk ke dalamnya.
واقع الأمورَ
بَاشَرها، داناها
🇮🇩 Terjemahan:
Memulai, menanganinya secara langsung.
واقع الرَّجلُ زوجتَه
جامَعَها.
🇮🇩 Terjemahan:
Menggaulinya (berhubungan suami istri).
Contoh / Kutipan:
" {وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا} : واقعون فيها "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا} : واقعون فيها "
Kamus Arab - Indonesia