Kamus Arab - Indonesia واشٍ
Akar: و ش ي
ج واشون ووُشاة :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: واشون dan وُشاة :
اسم فاعل من وشَى بـ ووشَى/ وشَى في.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari (وشَى بـ) dan (وشَى/ وشَى في).
حائك؛ من حرفته الخياطة.
🇮🇩 Terjemahan:
Penjahit; yang profesinya menjahit.
ضَرَّاب الذَّهب.
🇮🇩 Terjemahan:
Pematri/pengrajin emas.
نمَّام
🇮🇩 Terjemahan:
Pengadu domba/pemberita fitnah
وشَى/ وشَى في يَشِي، شِ/ شِهْ، وَشْيًا وشِيةً، فهو واشٍ، والمفعول مَوْشِيّ
(wsha)
وشَى بـ يَشِي، شِ/ شِهْ، وَشْيًا ووِشايةً، فهو واشٍ، والمفعول مَوْشِيّ به
(wsha-2)
توشَّى/ توشَّى في يتوشّى، تَوَشَّ، تَوَشّيًا، فهو مُتَوَشٍّ، والمفعول متوشًّى فيه
(twsha)
وشَّى يوشِّي، وَشِّ، تَوْشِيةً، فهو مُوَشٍّ، والمفعول مُوَشًّى
(wsha-3)
توشِيَة
(twshyh-2)
شِية
(shyh-4)
وِشاية
(wshayh)
وَشّاء
(wsha-4)
وَشْي
(wshy)
Contoh / Kutipan:
- " هو واشٍ من الوُشاة : لأنه يشي كلامه ويزخرفه
- مخافة واشٍ أو رقيب وحاسدٍ … يُحَدِّث ما لا كانت النَّاسُ تَعْلَمُ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Dia adalah seorang pengadu dari para pengadu: karena ia menghias dan memperindah perkataannya
- Karena takut akan pengadu, pengawas, atau orang yang dengki… ia menceritakan apa yang belum pernah diketahui orang "