Kamus Arab - Indonesia وضَعَ/ وضَعَ من يضَع، ضَعْ، وَضْعًا وضَعَةً وضِعَةً، فهو واضع، والمفعول مَوْضوع
Akar: و ض عSub-Makna / Derivasi:
وضَعَ فلانًا/ وضَع من فلان
أذلّه، حطَّ من قدره وشأنه
🇮🇩 Terjemahan:
Menghinakannya, menjatuhkan martabat dan kedudukannya
شوّه سمعته وسوَّدها.
🇮🇩 Terjemahan:
Mencemarkan namanya baiknya dan menghitamkannya.
Contoh / Kutipan:
- " وضَعه بُخْلُه ولُؤْمُهُ
- وضَع الله المتكبِّرين
- وضع نفسه : أذلها "
🇮🇩 Terjemahan:
- " وَضَعَهُ بُخْلُهُ وَلُؤْمُهُ (Kekikiran dan kebejatannya menjatuhkan martabatnya)
- وَضَعَ اللَّهُ الْمُتَكَبِّرِينَ (Allah merendahkan orang-orang yang sombong)
- وَضَعَ نَفْسَهُ: أَذَلَّهَا (Ia merendahkan dirinya sendiri)"