Kamus Arab - Indonesia وَكْر
Akar: و ك ر
ج أَوْكار (لغير المصدر {وأوْكُر} لغير المصدر {ووِكار} لغير المصدر) ووُكور (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jml. أَوْكار (awkār) [selain bentuk masdar: وَأوْكُر (wa-awkur), وِكار (wikār)] dan وُكُور (wukūr) [selain bentuk masdar]:
مصدر وكَرَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari وَكََرَ (wakara).
عُشُّ الطائر الذي يبيض فيه ويُفرِّخ، سواء أكان ذلك في جبل أم شجر أم غيرهما
🇮🇩 Terjemahan:
Sarang burung tempat ia bertelur dan menetaskan anaknya, baik di gunung, pohon, maupun tempat lainnya
مغارة أو كهف أو مَسْكن أو مَقَرّ مشبوه يلجأ إليه ويختبئ به المجرمون وطريدو العدالة
🇮🇩 Terjemahan:
Gua, tempat perlindungan, markas, atau tempat tinggal/markas mencurigakan tempat para penjahat dan buronan hukum berlindung dan bersembunyi
إمَّعة، تابِعٌ لا رأي له.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang ikut-ikutan (imma'ah), pengikut yang tidak memiliki pendirian.
Contoh / Kutipan:
" كأنَّ فُؤادي حينَ جدَّ مَسيرُها … جَناحَ غُرابٍ رَامَ نَهْضًا إلى الوَكْرِ "
🇮🇩 Terjemahan:
"Seakan-akan hatiku ketika perjalanannya dimulai... bagai sayap burung gagak yang hendak terbang menuju sarang"