وقَى يقِي، قِ/ قِهْ، وَقْيًا ووِقايةً، فهو واقٍ، والمفعول مَوقِيّ
Akar: و ق يSub-Makna / Derivasi:
وقَى الشَّخصَ المكروهَ/ وقَى الشَّخصَ من المكروه
صانه عنه وحماه
🇮🇩 Terjemahan:
Melindunginya dan menjaganya
Contoh / Kutipan:
- " وقاه من البَرْد/ الهدم
- اتُّخِذت التدابير للوقاية من حوادث الطُّرق
- {فَوَقَاهُمُ اللهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ}
- {وَلَعَذَابُ الآخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُمْ مِنَ اللهِ مِنْ وَاقٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Melindunginya dari dingin/runtuhan
- Langkah-langkah diambil untuk pencegahan kecelakaan lalu lintas
- {Maka Allah memelihara mereka dari kejahatan hari itu}
- {Dan sekali-kali tak ada bagi mereka pelindung dari (azab) Allah} "
Kamus Arab - Indonesia