Kamus Arab - Indonesia ياقُوت
Akar: ي ق ت
جج يواقيتُ، مف ياقوتة : (جو) نوع من الأحجار الكريمة، لونه شفَّاف مُشْرب حُمرة أو زرقة أو صُفرة، أكثر المعادن صلابة بعد الماس، يُستعمل للزِّينة
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk plural: yawaqit, bentuk singular: yaqutah: (Geologi) Jenis batu mulia, warnanya transparan diselingi rona merah, biru, atau kuning, merupakan mineral paling keras setelah berlian, digunakan untuk perhiasan.
Sub-Makna / Derivasi:
الياقوت الأزرق
(جو) أحد أنواع الياقوت، وهو معدن الكوراندوم المركّب من أكسيد الألمنيوم، ويعدّ من أنفس الجواهر، موطنه جنوب شرق آسيا وأستراليا.
🇮🇩 Terjemahan:
(Geologi) Salah satu jenis yaqut (safir), yaitu mineral korundum yang tersusun dari aluminium oksida, dianggap sebagai permata yang sangat berharga, berasal dari Asia Tenggara dan Australia.
Contoh / Kutipan:
- " يحبّ اقتناء الياقوت
- ياقوت أحمر/ أخضر
- {كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Suka mengoleksi yaqut
- yaqut merah/hijau
- {Seakan-akan yaqut dan marjan}"