زاحمَ يزاحم، زِحامًا ومُزاحَمةً، فهو مُزاحِم، والمفعول مُزاحَم
Akar: ز ح مSub-Makna / Derivasi:
زاحم فلانٌ فلانًا
زحَمه، دفعه في مكان ضيِّق أو مكتظّ
🇮🇩 Terjemahan:
Mendeskanya, mendorongnya di tempat yang sempit atau penuh (Mendesak/Menghimpit).
دعوة إلى الاستعانة بأهل الخبرة والتجربة.
🇮🇩 Terjemahan:
Seruan untuk meminta bantuan orang yang ahli dan berpengalaman (Meminta tolong kepada ahlinya).
نافسه، باراه، جاراه
🇮🇩 Terjemahan:
Bersaing dengannya, bertanding dengannya, mengimbanginya (Bersaing/Bertanding/Berlomba).
قاربها.
🇮🇩 Terjemahan:
Mendekatinya (Mendekati).
Contoh / Kutipan:
" زاحمه بالمَنْكِب والسّاق "
🇮🇩 Terjemahan:
" زاحمه بالمَنْكِب والسّاق (Dia mendesaknya dengan bahu dan kaki) "
Kamus Arab - Indonesia