Kamus Arab - Indonesia زهَا يَزهُو، ازْهُ، زَهْوًا وزُهُوًّا، فهو زاهٍ
Akar: ز هـ وSub-Makna / Derivasi:
زها الشَّخصُ
تكبَّر وأُعجب بنفسه وتفاخر
🇮🇩 Terjemahan:
Sombong, membanggakan diri sendiri, dan congkak (Sombong/Angkuh).
- يُضرب في المتكبِّر. 2
- شَبّ
🇮🇩 Terjemahan:
- Digunakan untuk orang yang sombong. 2
- Tumbuh muda (Tumbuh remaja/Menjadi pemuda).
زها اللَّونُ
صفا وأضاء
🇮🇩 Terjemahan:
Cerah dan bersinar (Cerah/Bersinar).
زها الزَّرعُ ونحوُه
نما ونضِج وظهرت ثمرتُه
🇮🇩 Terjemahan:
Tumbuh, matang dan muncul buahnya (Tumbuh subur/Mekar).
Contoh / Kutipan:
" لا تزْهُ ولا تتكبَّرْ "
🇮🇩 Terjemahan:
" لا تزْهُ ولا تتكبَّرْ (Jangan angkuh dan jangan sombong) "