زلَفَ/ زلَفَ إلى يَزلُف، زَلْفًا، فهو زالِف، والمفعول مزلوف
Akar: ز ل فSub-Makna / Derivasi:
زلَف الرَّجلُ صديقَه
قرّبه وقدّمه
🇮🇩 Terjemahan:
Mendekatkannya dan memajukannya (Mendekatkan/Menyajikan).
زلَف الطَّالبُ إلى معلِّمه
اقترب منه وتقدّم إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Mendekatinya dan maju kepadanya (Mendekat/Maju).
Contoh / Kutipan:
- " زلَف المضيفُ الطّعامَ إلى ضيفه
- {وَزَلَفْنَا ثَمَّ الآخَرِينَ} [ق] : قرّبناهم من البحر لأجل الإغراق "
🇮🇩 Terjemahan:
- " زلَف المضيفُ الطّعامَ إلى ضيفه
- {وَزَلَفْنَا ثَمَّ الآخَرِينَ} [ق] : قرّبناهم من البحر لأجل الإغراق (Tuan rumah menyajikan/mendekatkan makanan kepada tamunya
- Dan Kami dekatkan golongan yang lain di sana [Asy-Syu'ara: 64]: Kami dekatkan mereka ke laut untuk ditenggelamkan) "
Kamus Arab - Indonesia