Kamus Arab - Indonesia زوَّجَ يُزوِّج، تزويجًا، فهو مزوِّج، والمفعول مزوَّج
Akar: ز و جSub-Makna / Derivasi:
زوَّج فلانًا امرأةً/ زوَّج فلانًا بامرأةٍ
جعله يتزوَّجها، أنكحه إيّاها
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya menikahinya (Menikahkan).
عقد له الزواج عليها
🇮🇩 Terjemahan:
Mengadakan akad nikah untuknya (Meniqahkan/Melaksanakan akad).
زوَّج الشَّيءَ بالشَّيء/ زوَّج الشَّيءَ إلى الشَّيء
قرنه به
🇮🇩 Terjemahan:
Menggabungkannya/memasangkannya dengannya (Memasangkan/Menggabungkan).
Contoh / Kutipan:
" {وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ} (Dan Kami nikahkan mereka dengan bidadari-bidadari yang bermata jeli [Ad-Dukhan: 54]) "