Kamus Arab - Indonesia عَضَلَة
Akar: ع ض لKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عَضَلَة (dlh)
ج عَضَلات وعَضَل : (شر) كلُّ عُضوٍ لحميٍّ يتألَّف من الألياف، يمكن أن يُسبِّبَ انقباضُه وارتخاؤه حركةً في الجسم
Terjemahan:
Juml. عَضَلات dan عَضَل: (Anatomi) Setiap jaringan organ berdaging yang tersusun atas serat-serat, yang kontraksi dan relaksasinya dapat menyebabkan gerakan pada tubuh.
- أظهر قُوَّتَه متباهيًا أو مهدِّدًا
- مفتول العَضَلات : قوِيّ، شديد.
Terjemahan:
- Menunjukkan kekuatannya dengan sombong atau mengancam
- مفتول العَضَلات (Berotot): Kuat, perkasa.
Sub-Makna / Derivasi:
العَضَلات الإراديَّة
(شر) عضلات تخضع للسَّيطرة الواعية مثل العضلات الهيكليَّة.
Terjemahan:
(Anatomi) Otot-otot yang berada di bawah kendali sadar seperti otot rangka.
العَضَلات اللَاّإراديَّة
(شر) عضلات تنبِّهها مراكزُ عصبيَّة معيَّنة أو ينبِّهها فعل هرمون، فلا تخضع للحِسّ الواعي كعضلات القلب والمعدة ونحوهما.
Terjemahan:
(Anatomi) Otot-otot yang dirangsang oleh pusat saraf tertentu atau aksi hormon, sehingga tidak tunduk pada kesadaran sensorik seperti otot jantung, lambung, dan sejenisnya.
علم العَضَلات
(شر) علم يهتمّ بالدِّراسة العلميَّة للعضلات.
Terjemahan:
(Anatomi) Ilmu yang berkaitan dengan studi ilmiah tentang otot.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
Contoh / Kutipan:
- " العَضَلة الضَّامَّة/ الصَّدريّة
- عَضَلَةُ القَلب/ الفخذ
- حُقْنَةٌ في العَضَل "
Terjemahan:
- "Otot aduktor / otot dada
- Otot jantung / otot paha
- Suntikan obat intramuskular pada jaringan otot."