Gunakan Keyboard Virtual Arab
Indonesia English

Search words with Arabic English dictionary online. Translate Arabic into English, explore roots, grammar patterns, and classical citations.

آلة

Root: أ و ل

Arabic English Dictionary: meaning and translation for آلة (alh)

ج آلات :
Translation:
Plural: ālāt
مُعِدَّة، أداة تستعمل لغرض من الأغراض
Translation:
Apparatus, tool used for a specific purpose
  • بوق في مركبة يُستعمل لتنبيه السائر أو الغافل
  • آلة العود : آلة موسيقيّة
  • آلة تصوير : كاميرا
  • آلة حاسبة : كمبيوتر
  • هو آلة في أيديهم : منقاد بغير إرادته.
Translation:
  • A horn in a vehicle used to warn pedestrians or the heedless
  • Ālat al-'Ud: a musical instrument
  • Ālat taswīr: camera
  • Ālat hāsibah: computer
  • He is a tool in their hands: easily manipulated without his own will.
(فز) جهاز يؤدِّي عملاً بتحويل القوى المحرِّكة المختلفة كالحرارة والبخار والكهرباء إلى قوى آليّة مثل الآلات التي تحرِّك السُّفن، والتي تجرّ القطر والتي تدير الرَّوافع وغيرها
Translation:
(Physics) A device that performs work by converting various driving forces such as heat, steam, and electricity into mechanical power, such as engines that drive ships, pull towing units, operate cranes, and others.
  • آلة تحرّك بالبخار
  • آلة كهربائيّة : آلة تحرّك بالكهرباء.
Translation:
  • Steam engine
  • Electrical machine: a machine powered by electricity.

Sub-Meanings / Derivatives:

آلة العيش
وسائله وأسبابُه
Translation:
Means and causes of living
اسم الآلة
(نح) أحد المشتقَّات من الفعل، وهو اسم للوسيلة التي يتمّ بها الحدث، وله من الفعل الثلاثيّ المتعدِّي صيغ قياسيّة ثلاث هي مِفعال، ومِفْعَل، ومِفْعَلة.
Translation:
(Grammar and Morphology) A derivative noun from a verb, denoting the instrument by which an action is performed. From a transitive triliteral verb, it has three standard patterns: mif'āl, mif'al, and mif'alah.
آلة كاتبة
جهاز له أزرار عليها الحروف الهجائيّة يُضرب عليها لاستنساخ النصوص.
Translation:
A device with keys bearing the alphabet letters, pressed to type texts.
Related Words (Same Root):
al آلَ إلى يئُول، أُلْ، أوْلاً وإيالاً وأيلولةً، فهو آيل، والمفعول مئول إليه awl أوَّلَ يُئوِّل، تأويلاً، فهو مئوِّل، والمفعول مئوَّل tawl تأوَّلَ يتأوَّل، تأوُّلاً، فهو متأوِّل، والمفعول متأوَّل al-1 آل1 al-2 آل2 alaty آلاتيّ aly-2 آليّ alyh-2 آليَّة awl-2 أَوْل awla أُولى awl-3 أوَّلُ awly أوَّليّ awlyh أوَّليَّة iyal إيال aylwlh أيلولة

Example / Citation:

" آلات زراعيَّة/ صناعيَّة "
« Previousألغزَ/ ألغزَ في يُلغز، إلغازًا، فهو مُلغِز، والمفعول مُلغَزNext »عائلة

Kamus.Nahwu.id provides comprehensive Arabic English dictionary search, lexical roots, and classical Arabic citations.

Keyboard Virtual Arab