Arabic - English Dictionary فِئَة
Root: ف أ وArabic English Dictionary: meaning and translation for فِئَة (fh-2)
ج فِئات وفِئُون :
Translation:
pl. فِئَات and فِئُون:
فِرْقة، مجموعة تشترك في الصِّفات العامّة، طائفة، جماعة
Translation:
A faction, a group sharing general characteristics, a sect, a community.
جميع الأشخاص من عمر معيَّن أو المتراوحون في الأعمار.
Translation:
All persons of a specific age or age bracket (age group/cohort).
درجة
Translation:
Class, grade, category.
جميع الوظائف التي تتشابه في أنواع العمل ومستوى الواجبات والمسئوليّات ومطالب التأهيل لأداء العمل
Translation:
All jobs that are similar in types of work, level of duties, responsibilities, and qualification requirements to perform the work.
تصنيف قائم على النَّوع أو الرُّتبة أو الدَّرجة.
Translation:
A classification based on type, rank, or degree.
Sub-Meanings / Derivatives:
فئة الدَّم
نوع من الأنواع المتمِّيزة مناعيًّا للدّم البشريّ التي تعتمد على وجود أو غياب مضادّات معيّنة.
Translation:
Blood type; one of the immunologically distinct types of human blood based on the presence or absence of certain antibodies.
Related Words (Same Root):
Example / Citation:
- " فئة من الطلاب
- {كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللهِ} : يضرب مثلا للقليل يباركه الله بالعزم والإقدام فيكون أنفع من الكثير
- {فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ} "
Translation:
- "A group of students
- {How many a small group has overcome a large group by permission of Allah}: cited as an example of the few whom Allah blesses with determination and boldness so they are more beneficial than the many
- {And when the two groups sighted each other, he turned back on his heels}."