Arabic - English Dictionary كُرَة
Root: ك ر و
ج كُرات وكُرًى :
🇬🇧 Translation:
Plural: kurat and kuran:
كلَ جسم مستدير يحيط به سطح واحد، في وسطه نقطة، جميع الخطوط الخارجة منها إليه سواء.
🇬🇧 Translation:
Any round body surrounded by a single surface, with a point in its center, from which all lines extending to the surface are equal.
(رض) أداة مستديرة من الجلد ونحوه يُلعب بها، وهي أنواع منها كرة القدم وكرة السّلّة وكرة المضرب أو التِّنس وكرة الماء وكرة الطاولة وغيرها
🇬🇧 Translation:
(Sports) A round tool made of leather or the like used for playing games. It has various types, including football, basketball, tennis, water polo, volleyball, and others.
أرجع القضيَّة إلى مسئوليّته.
🇬🇧 Translation:
He returned the matter to its responsible party.
(هس) جسمٌ صلب يحدّه سطح منحنٍ وتكون جميع نقطه على بعد واحد من نقطة داخليّة ثابتة تسمّى مركز الكرة.
🇬🇧 Translation:
(Geometry) A solid body bounded by a curved surface whose points are all at an equal distance from a fixed internal point called the center of the sphere.
Sub-Meanings / Derivatives:
الكرة الأَرْضيَّة
(جغ) جسم مستدير من الورق المقوَّى أو غيره، يمثّل سطح الكرة الأرضيّة وأقسامها الطَّبيعيّة والسِّياسيّة.
🇬🇧 Translation:
(Geography) A spherical object made of cardboard or other materials representing the surface of the Earth and its natural and political divisions (globe).
الكُرة الطَّائرة
(رض) لعبة رياضيَّة تُلعَب على ملعب مستطيل مقسَّم بشبكة عالية، يتبارى فيها فريقان كلٌّ منهما مؤلَّف من ستّة لاعبين، يقذف الفريق منهما الكرةَ إلى منطقة الفريق الآخر عبر الشَّبكة دون أن تقع على الأرض.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Volleyball: a sport played on a rectangular court divided by a high net, in which two teams compete, each consisting of six players, where one team throws the ball into the opponent's area over the net without it hitting the ground.
الكُرة المستهدفة
(رض) الكرة في لعبة البلياردو التي يضربها اللاعب أو يقصد ضربها أوّلا.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Object ball: the ball in the game of billiards that the player strikes or aims to strike first.
كُرَة السَّلَّة
(رض) لعبة يشترك فيها فريقان، يتألّف كلّ منهما من خمسة لاعبين، يحاول كلُّ فريق إدخال الكرة في سلّة خصمه، وتُلعب في ملعب مستطيل.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Basketball: a game involving two teams, each consisting of five players, where each team tries to throw the ball into the opponent's basket, played on a rectangular court.
كُرَة القَدَم
(رض) لعبة رياضيّة تُلعب بين فريقين على ملعب مستطيل الشَّكل ذي مرمى في نهاية كُلِّ جهة منه، ويتكوّن كلّ فريق منهما من أحد عشر لاعبًا.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Association football: a sport played between two teams on a rectangular field with a goal at each end, each team consisting of eleven players.
كُرَة الماء
(رض) لعبة رياضية يتبارى بها في الماء فريقان، كلّ منهما مؤلّف من سبعة لاعبين، ويحاول أن يدخل الكرة في هدف عائم للفريق الآخر.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Water polo: a water sport in which two teams compete, each consisting of seven players, trying to get the ball into a floating goal of the opposing team.
كُرَة المِضْرَب
(رض) كرة التِّنِس، لعبة تكون بين فريقين تفصل بينهما شبكة، يتقاذفان الكرة بمضربين، ويتألّف الفريق الواحد من لاعب واحد أو لاعبين.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Tennis: a game played between two teams separated by a net, hitting the ball back and forth with rackets, with each team consisting of one or two players.
كرات الدم
(طب) كُريَّات؛ عناصر مكوّنة للدم منها الحُمْر والبيض، وظيفتها نقل الأكسجين والطعام إلى الجسم كُلّه، وإزالة الفضلات منه.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Blood cells (corpuscles): constituent elements of blood including red and white cells, whose function is to transport oxygen and nutrients to the entire body and remove waste products from it.
الكرة السَّماويَّة
(فك) كرة وهميّة تبدو النُّجوم كأنّها نُقط على سطحها.
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) Celestial sphere: an imaginary sphere in which the stars appear as points on its surface.
كرة ثَلْج
(رض) كتلة من ثلج ناعم رطب تشكّل على شكل كرة بحيث يمكن رميها عند اللعب بالثلج.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Snowball: a mass of soft, wet snow formed into a ball shape so it can be thrown when playing with snow.
(نت) شجرة صغيرة تزرع لجمال زهرها.
🇬🇧 Translation:
(Botany) Guelder rose / snowball tree: a small tree grown for the beauty of its flowers.