أبرأَ يُبرئ، إبْراءً، فهو مُبرِئ، والمفعول مُبرَأ
Root: ب ر أSub-Meanings / Derivatives:
أبرأ اللهُ المريضَ من عِلَّته
شَفاه وعافاه منها
🇬🇧 Translation:
cured him and healed him of it
أبرأ الشَّخصَ من الدَّين ونحوه
خلَّصه منه، ضمِنه، برَّأ ذمَّته منه
🇬🇧 Translation:
freed him from it, guaranteed it, cleared his conscience/liability of it
إرضاء للضمير.
🇬🇧 Translation:
for conscience' sake.
Example / Citation:
- " أبرأ اللهُ أيّوبَ عليه السلام ممّا أصابه
- لا يُبرئ عليلاً ولا يشفي غليلاً [مثل] : يُضرب لما لا ينفع
- {وَتُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِي} "
🇬🇧 Translation:
- " God cured Job, peace be upon him, from what afflicted him
- It neither cures the sick nor satisfies the thirst [Proverb]: said of something useless
- {And you heal the blind and the leper by My permission} "
Arabic - English Dictionary