Kamus Arab - Indonesia أبرأَ يُبرئ، إبْراءً، فهو مُبرِئ، والمفعول مُبرَأ
Akar: ب ر أSub-Makna / Derivasi:
أبرأ اللهُ المريضَ من عِلَّته
شَفاه وعافاه منها
🇮🇩 Terjemahan:
menyembuhkan dan memulihkannya darinya
أبرأ الشَّخصَ من الدَّين ونحوه
خلَّصه منه، ضمِنه، برَّأ ذمَّته منه
🇮🇩 Terjemahan:
membebaskannya darinya, menanggungnya, melepaskan tanggung jawabnya darinya
إرضاء للضمير.
🇮🇩 Terjemahan:
demi ketenangan nurani.
Contoh / Kutipan:
- " أبرأ اللهُ أيّوبَ عليه السلام ممّا أصابه
- لا يُبرئ عليلاً ولا يشفي غليلاً [مثل] : يُضرب لما لا ينفع
- {وَتُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِي} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أبرأ اللهُ أيّوبَ عليه السلام ممّا أصابه
- لا يُبرئ عليلاً ولا يشفي غليلاً [مثل] : يُضرب لما لا ينفع
- {وَتُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِي} "