Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

ابتلعَ يبتلع، ابْتِلاعًا، فهو مُبتلِع، والمفعول مُبتلَع

Root: ب ل ع

Sub-Meanings / Derivatives:

ابتلع الطَّعامَ ونحوَه
بَلَعَه بدون مضغٍ، أنزله من حلقه إلى جوفه، ازدرده
🇬🇧 Translation:
swallowed it without chewing, lowered it from his throat into his inner body, ingested it
ابتلع الشَّرابَ ونحوَه
بَلَعَه، جَرَعَه، أجراه من حَلْقه إلى معدته
🇬🇧 Translation:
swallowed it, sipped it, made it flow from his throat to his stomach
  • أغرقها، جرّها إلى أعماقه
  • ابتلع البحرُ ضحاياه : أغرقهم في أعماقه.
🇬🇧 Translation:
  • drowned them, pulled them into its depths
  • The sea swallowed its victims: drowned them in its depths.
ابتلع ثروةً
بدَّدها.
🇬🇧 Translation:
squandered/devoured it.

Example / Citation:

  • " ابتلع الإهانات/ الإهانة
  • لا يصلح رفيقًا من لم يبتلعْ ريقًا [مثل] : يُضرب لمن يطلب منه أن يكظم غيظه "
🇬🇧 Translation:
  • " Swallowed the insults/insult
  • He is not fit to be a companion who has not swallowed his saliva [proverb]: said to someone asked to suppress his anger "
« Sebelumnyaأبطلَ يُبطل، إبطالاً، فهو مُبْطِل، والمفعول مُبْطَلSelanjutnya »ابتلَّ يبتلّ، ابَتلِلْ/ ابتَلَّ، ابْتِلالاً، فهو مُبتَلّ
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab