أدَّى/ أدَّى إلى/ أدَّى بـ يؤدِّي، أَدِّ، تَأْدِيَةً، فهو مُؤَدٍّ، والمفعول مُؤَدًّى
Root: أ د يSub-Meanings / Derivatives:
أدَّى عملَه
قام به، أتمَّه وأنجزه، قضاه
🇬🇧 Translation:
To perform it, complete and finish it, fulfill it.
أدَّى الحقَّ/ أدَّى إليه الحقَّ
أوصله، وسلَّمه
🇬🇧 Translation:
To deliver it, and hand it over.
أدَّى المرضُ إلى الوفاة/ أدَّى به المرضُ إلى الوفاة
انتهى وأفضى به، قاده إليها
🇬🇧 Translation:
Ended up and led him to it, drove him toward it.
Example / Citation:
- " أدَّى الصَّلاةَ : أقامها في وقتها
- أدَّى واجبَه/ التَّحيّةَ العسكريّة/ اليمينَ الدستوريّة
- أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة
- أدَّى الدَّيْنَ : وفّاه "
🇬🇧 Translation:
- " أدَّى الصَّلاةَ : He performed the prayer on time
- أدَّى واجبَه/ التَّحيّةَ العسكريّة/ اليمينَ الدستوريّة : He fulfilled his duty / military salute / constitutional oath
- أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة : He played the hero's role in the play
- أدَّى الدَّيْنَ : He paid off the debt "
Arabic - English Dictionary