Arabic - English Dictionary أَدَبيّ
Root: أ د ب
اسم منسوب إلى أَدَب.
🇬🇧 Translation:
A relative adjective attributed to 'ADAB (literature/manners).
ما يتَّصل بالأدب من شعر وقصة ومسرح ونحو ذلك
🇬🇧 Translation:
A relative adjective derived from (أَدَب).
خُلُقيّ أو معنويّ غير مادّيّ
🇬🇧 Translation:
Pertaining to literature, such as poetry, fiction, drama, and the like.
من النَّاحيتين المادِّيّة والمعنويّة.
🇬🇧 Translation:
Moral or non-material (abstract).
Sub-Meanings / Derivatives:
الجنس الأدبيّ
(دب) أحد القوالب التي تُصبّ فيها الآثار الأدبيّة كالمسرحيّة والقصَّة، والمقامة ونحوها.
🇬🇧 Translation:
From both material and moral aspects.
النَّقد الأدبيّ
(بغ) الأساليب المتَّبعة لفحص الآثار الأدبيّة، بقصد كشف الغامض وتفسير النصّ الأدبيّ والإدلاء بحكم عليه في ضوء مبادئ أو مناهج بحث يختصّ بها ناقد من النُّقّاد.
🇬🇧 Translation:
(Literary criticism) Methods followed to examine literary works, aiming to uncover ambiguities, interpret the literary text, and pass judgment on it in light of principles or research methodologies specific to a particular critic.
أدَبَ يَأدِب، أَدْبًا، فهو آدِب، والمفعول مأدوب
(adb)
أدُبَ يَأدُب، أَدَبًا، فهو أَديب
(adb-2)
آدبَ يُؤدِب، إيدابًا، فهو مُؤْدِب، والمفعول مُؤْدَب
(adb-3)
أدَّبَ يؤدِّب، تَأْديبًا، فهو مُؤدِّب، والمفعول مُؤدَّب
(adb-4)
تأدَّبَ/ تأدَّبَ بـ يتأدَّب، تأدُّبًا، فهو مُتأدِّب، والمفعول مُتأدَّب به
(tadb)
آداب
(adab)
أدْب
(adb-5)
أَدَب
(adb-6)
أديب
(adyb)
إيداب
(iydab)
تَأْديب
(tadyb)
تَأْديبيّ
(tadyby)
مَأْدَبة/ مَأْدُبة
(madbh)
Example / Citation:
- " ناقد/ إنتاج أَدَبيّ
- يعمل في الحقل الأَدَبيّ "
🇬🇧 Translation:
- " ناقد/ إنتاج أَدَبيّ
- يعمل في الحقل الأَدَبيّ "