Arabic - English Dictionary أدقَّ يُدقّ، أدْقِقْ/ أدِقَّ، إدْقاقًا، فهو مُدِقّ، والمفعول مُدَقّ
Root: د ق ق
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
أدقَّ الشَّخصُ
تتبَّع صغيرَ الأمور وخسيسها
🇬🇧 Translation:
Pursued small and petty matters.
أدقَّ فلانًا
أعطاه عطاء قليلاً
🇬🇧 Translation:
Gave him a meager gift.
دقَّ1/ دقَّ على دَقَقْتُ، يَدُقّ، ادْقُقْ/ دُقَّ، دَقًّا، فهو دَاقّ، والمفعول مَدْقوق
(dq-1)
دقَّ2 دَقَقْتُ، يَدِقّ، ادْقِقْ/ دِقّ، دِقَّةً، فهو دقيق
(dq-2)
استدقَّ يستَدِقّ، استدْقِقْ/ استَدِقَّ، اسْتِدْقاقًا، فهو مُسْتَدِقّ، والمفعول مُسْتَدَقّ
(astdq)
اندقَّ يندقّ، اندقِقْ/ اندَقَّ، انْدِقاقًا، فهو مُنْدَقّ
(andq)
دقَّقَ/ دقَّقَ في يُدقِّق، تدقيقًا، فهو مُدَقِّق، والمفعول مُدَقَّق
(dqq)
تَدْقيق
(tdqyq)
دُقاق
(dqaq)
دُقاقَة
(dqaqh)
دَقّ
(dq)
دِقّ
(dq-3)
دَقَّاق
(dqaq-2)
دَقَّاقَة
(dqaqh-2)
دَقَّة
(dqh)
دُقَّة
(dqh-2)
دِقَّة
(dqh-3)
Example / Citation:
" إن كنت كبير النَّفس فلا تُدِقّ "
🇬🇧 Translation:
If you are magnanimous, do not nitpick.