Arabic - English Dictionary أحضرَ يُحضر، إحضارًا، فهو مُحضِر، والمفعول مُحضَر
Root: ح ض ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
أحضرَتِ النَّفْسُ
قدّمت، جلبت
🇬🇧 Translation:
Presented, brought forth.
أحضر الشَّيءَ أو الشَّخصَ
أتى به
🇬🇧 Translation:
Brought it/him.
أمر بالإتيان أمام القاضي.
🇬🇧 Translation:
Ordered to be brought before the judge (summoned).
أحضر نفسَه للأمر
تهيّأ له وتوجَّه إليه
🇬🇧 Translation:
Prepared for it and turned towards it.
أحضرَ فلانٌ فلانًا الشَّيءَ
أتاه به.
🇬🇧 Translation:
Brought it to him.
حضَرَ1 يَحضُر، حَضارةً، فهو حاضر
(hdr-1)
حضَرَ2/ حضَرَ عن يَحضُر، حُضورًا، فهو حاضر، والمفعول محضور
(hdr-2-2)
أُحضِرَ يُحضر، إحضارًا، والمفعول مُحضَر
(ahdr-2)
احتضرَ يحتضر، احتِضارًا، فهو مُحتَضِر، والمفعول مُحتضَر
(ahtdr)
احتُضِرَ يُحتضَر، احتضارًا، والمفعول مُحتضَر
(ahtdr-2)
استحضرَ يستحضر، استحضارًا، فهو مستحضِر، والمفعول مستحضَر
(asthdr)
تحضَّرَ يتحضَّر، تحضُّرًا، فهو مُتَحضِّر
(thdr-2)
حاضرَ يحاضر، مُحاضَرةً، فهو مُحاضِر، والمفعول مُحاضَر
(hadr)
حضَّرَ/ حضَّرَ لـ يحضِّر، تحضيرًا، فهو مُحضِّر، والمفعول مُحضَّر
(hdr-4)
استحضاريَّة
(asthdaryh)
تحضُّر
(thdr-3)
تحضيريَّة
(thdyryh)
حاضِر
(hadr-2)
حاضرة
(hadrh)
حَضارة
(hdarh)
Example / Citation:
" {عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ} : ما قدّمت من خير أو شرّ "
🇬🇧 Translation:
" {A soul will [then] know what it has brought [forth]} : What it has put forth of good or evil "