Arabic - English Dictionary أُخدود
Root: خ د د
ج أخاديدُ وخُدَد :
🇬🇧 Translation:
Plural: akhadid and khudad.
شَقٌّ مستطيل غائر في الأرض، أو فتحة عميقة أو حُفرة في الأرض وخاصَّة فوق سطح الأرض
🇬🇧 Translation:
A long, deep trench or furrow in the ground, or a deep opening or pit, especially on the surface of the earth.
علامات وآثار مستطيلة تشبه الأخدود
🇬🇧 Translation:
Elongated marks and traces resembling a trench or furrow.
- تجاعيده وغضونه
- ضربةٌ أخدود : شديدة، خدَّت في الجلد.
🇬🇧 Translation:
- Wrinkles and folds
- a deep furrow strike: severe, cutting deep into the skin.
Sub-Meanings / Derivatives:
أَصْحاب الأُخْدود
جماعة من نصارى نجران، دعاهم ذي نواس ملك اليمن، الذي كان متعصِّبًا لليهوديّة، إلى الدخول في اليهوديَّة، وحين أبَوْا أحرقهم داخل أخدود مليء بالحطب المشتعل
🇬🇧 Translation:
A group of Christians of Najran, whom Dhu Nuwas, the king of Yemen who was fanatical about Judaism, invited to convert to Judaism, and when they refused, he burned them inside a trench filled with burning firewood.
Example / Citation:
" خلّفت السيولُ أخدودًا كبيرًا "
🇬🇧 Translation:
"The floods left a large trench"