Arabic - English Dictionary عالِم
Root: ع ل م
ج عالِمون وعُلَماءُ :
🇬🇧 Translation:
pl. عالِمون and عُلَماءُ :
اسم فاعل من علَمَ وعلِمَ/ علِمَ بـ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of علَمَ and علِمَ/ علِمَ بـ.
مُتّصفٌ بالعِلْم والمعرفة، مُتخصِّصٌ في عِلْمٍ معيَّن خاصّة في العِلْم الطبيعيّ أو الفيزيائيّ
🇬🇧 Translation:
Characterized by science and knowledge, specialized in a specific science especially in natural or physical science
الله سبحانه وتعالى لكلِّ عالِم هفوة : تنبيه إلى عدم وجود الإنسان الكامل في علمه.
🇬🇧 Translation:
Almighty Allah. Every scholar has a lapse: a warning that no human is perfect in their knowledge.
Sub-Meanings / Derivatives:
العالم
اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه : الذي لا يخفى عليه شيء
🇬🇧 Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: He from whom nothing is hidden
علَمَ يَعلُم، عَلْمًا، فهو عالِم، والمفعول مَعْلوم
(lm)
علِمَ/ علِمَ بـ يَعلَم، عِلْمًا، فهو عالِم، والمفعول معلوم
(lm-2)
أعلمَ يُعلم، إعلامًا، فهو مُعلِم، والمفعول مُعلَم
(alm-5)
استعلمَ/ استعلمَ عن يستعلم، استعلامًا، فهو مُستعلِم، والمفعول مُستعلَم
(astlm-2)
تعالمَ/ تعالمَ على يتعالم، تعالُمًا، فهو مُتعالِم، والمفعول مُتعالَم عليه
(talm-2)
تعلَّمَ يتعلَّم، تعلُّمًا، فهو مُتعلِّم، والمفعول مُتعلَّم
(tlm)
تعولمَ يَتَعَوْلم، تَعَوْلُمًا، فهو مُتَعولِم
(twlm)
علَّمَ/ علَّمَ على يعلِّم، تعليمًا، فهو مُعلِّم، والمفعول مُعلَّم
(lm-3)
عولمَ يعولم، عولمةً، فهو مُعولِم، والمفعول مُعولَم
(wlm)
إعلام
(ilam-2)
إعلاميّ
(ilamy)
استعلامات
(astlamat)
تعليم
(tlym)
تعليمات
(tlymat)
عالَم
(alm-6)
Example / Citation:
- " عالِمُ لغة/ آثار
- عُلماء الطبيعة
- {إِنَّمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ} "
🇬🇧 Translation:
- " عالِمُ لغة/ آثار
- عُلماء الطبيعة
- {إِنَّمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ} " (Linguist/ archaeologist
- Natural scientists
- {It is only those who have knowledge among His servants that fear Allah})